與捷優(yōu)客服取得聯(lián)系
您可以通過(guò)撥打客服熱線或者使用在線溝通工具與我們的客服取得聯(lián)系。
客服熱線:400-660-8061 0510-5212621 85212919 66895156
Email:service@jieyoufanyi.com
客服熱線:400-660-8061 0510-5212621 85212919 66895156
Email:service@jieyoufanyi.com
將待翻譯的稿件傳送給我們的客服
與客服取得聯(lián)系后,您可以通過(guò)以下方式將待翻譯的稿件傳送給我們的客服:
1、QQ文件發(fā)送
2、電子郵件發(fā)送
3、在線下單
4、捷優(yōu)翻譯助手
1、QQ文件發(fā)送
2、電子郵件發(fā)送
3、在線下單
4、捷優(yōu)翻譯助手
翻譯信息溝通
我們的客服在取得您的訂單之后會(huì)與您就以下信息進(jìn)行溝通
1、翻譯語(yǔ)種方向,比如:中英到英中,德語(yǔ)到中文等。
2、稿件專業(yè)。
3、稿件翻譯周期。
4、稿件翻譯要求。(為了確保翻譯的準(zhǔn)確性,如果您對(duì)于要翻譯的稿件有專業(yè)術(shù)語(yǔ)的要求,請(qǐng)將您已經(jīng)具備的術(shù)語(yǔ)表發(fā)送給我們)
1、翻譯語(yǔ)種方向,比如:中英到英中,德語(yǔ)到中文等。
2、稿件專業(yè)。
3、稿件翻譯周期。
4、稿件翻譯要求。(為了確保翻譯的準(zhǔn)確性,如果您對(duì)于要翻譯的稿件有專業(yè)術(shù)語(yǔ)的要求,請(qǐng)將您已經(jīng)具備的術(shù)語(yǔ)表發(fā)送給我們)
捷優(yōu)報(bào)價(jià)
客服在獲取了詳細(xì)的訂單信息之后會(huì)根據(jù)具體的翻譯信息以及預(yù)估出來(lái)的字?jǐn)?shù),給您進(jìn)行報(bào)價(jià),由于翻譯需求的不同,報(bào)價(jià)也會(huì)有不同的檔次,所以請(qǐng)您與我們的客服充分溝通,盡量提供詳盡的信息。
雙方信息確認(rèn),簽訂合同
當(dāng)您與我們的客服就溝通結(jié)果確認(rèn)之后,簽訂翻譯服務(wù)合同及保密協(xié)議。
翻譯
翻譯部將根據(jù)要求和確定的翻譯方案以及雙語(yǔ)對(duì)照清單,確定專業(yè)翻譯人員分工和交稿順序,并同步協(xié)調(diào)、監(jiān)督和控制。為了給您的項(xiàng)目提供最佳解決方案,我們對(duì)我們譯員的技能與資質(zhì)進(jìn)行仔細(xì)分析與認(rèn)定。我們只安排具有相應(yīng)教育背景、技術(shù)經(jīng)驗(yàn)和專業(yè)知識(shí)的譯員來(lái)翻譯您的文件。
審校
翻譯初稿結(jié)束后,將由一審人員進(jìn)行一稿譯文專業(yè)校對(duì)和統(tǒng)稿,并將修改意見反饋給翻譯人員核對(duì),二審人員進(jìn)行二次校對(duì)及潤(rùn)色。
編輯、二次校對(duì)
翻譯結(jié)束后,將由一審人員進(jìn)行一稿譯文專業(yè)校對(duì)和統(tǒng)稿,并將修改意見反饋給翻譯人員核對(duì),二審人員進(jìn)行二次校對(duì)及潤(rùn)色,并對(duì)其進(jìn)行編輯。該過(guò)程將徹底消除拼寫、打字和語(yǔ)法上的錯(cuò)誤,同時(shí)保證用詞貼切與一致性。
遞交客戶
經(jīng)過(guò)一譯、二校、三審的翻譯稿經(jīng)翻譯部經(jīng)理驗(yàn)收合格后,提交客戶。
售后服務(wù)、質(zhì)保
我們將對(duì)客戶的翻譯稿件進(jìn)行質(zhì)量跟蹤、免費(fèi)的售后服務(wù)。
版權(quán)所有©:無(wú)錫捷優(yōu)翻譯有限公司
咨詢服務(wù)熱線:400-660-8061 TEL:0510-8521-2621 0510-8521-2919
地址:江蘇省無(wú)錫市新吳區(qū)旺莊路156號(hào)寶龍城市廣場(chǎng)B棟812室