法律法規(guī)文件涉及權(quán)利、義務(wù)關(guān)系，產(chǎn)生法律效力，具有法律后果，翻譯時(shí)務(wù)必要忠實(shí)，忠于原文，不可走樣。法律法規(guī)翻譯具有措辭嚴(yán)謹(jǐn)、邏輯性強(qiáng)、用詞專業(yè)、句子復(fù)雜等特點(diǎn)，法律法規(guī)翻譯是翻譯行業(yè)公認(rèn)難度較大的一個(gè)領(lǐng)域，只有既精通英語又精通法律法規(guī)并有多年翻譯經(jīng)驗(yàn)的專業(yè)人士才能保證法律法規(guī)文稿的譯文高質(zhì)量。捷優(yōu)翻譯精挑細(xì)選出精通法律法規(guī)并有著多年法律法規(guī)翻譯經(jīng)驗(yàn)的優(yōu)秀譯員擔(dān)當(dāng)，對(duì)于筆譯我們要求態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)、措辭精準(zhǔn)、邏輯清楚，確保法律法規(guī)文件翻譯質(zhì)量。

 

· 法律條例翻譯 · 判決文件翻譯 · 公證文件翻譯 · 法院判決書翻譯

· 合同協(xié)議翻譯 · 訴訟仲裁翻譯 · 法學(xué)著作翻譯 · 案例分析翻譯

· 法律文書翻譯 · 法院文件翻譯 · 法律法規(guī)翻譯 · 管理規(guī)定翻譯

· 法律法規(guī)報(bào)告翻譯 · 法律法規(guī)論文翻譯 · 醫(yī)藥法律法規(guī)翻譯

· 法律法規(guī)網(wǎng)站翻譯 · 環(huán)保法律法規(guī)翻譯 · 行政法律法規(guī)翻譯

 

捷優(yōu)翻譯公司的翻譯項(xiàng)目部擁有完善的質(zhì)量保障體系，嚴(yán)格按照《翻譯服務(wù)規(guī)范》實(shí)施規(guī)范化的運(yùn)作流程：業(yè)務(wù)部接受翻譯稿件→項(xiàng)目分析→成立翻譯項(xiàng)目小組→專業(yè)翻譯→譯審或?qū)＜倚８?rarr;質(zhì)量控制小組最后把關(guān)→客戶部準(zhǔn)時(shí)送交譯稿→對(duì)譯稿進(jìn)行質(zhì)量跟蹤。捷優(yōu)翻譯項(xiàng)目部依托嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系、規(guī)范化的運(yùn)作流程和獨(dú)特的審核標(biāo)準(zhǔn)為您提供專業(yè)的翻譯服務(wù)。

 

捷優(yōu)翻譯公司提供英語、日語、韓語、德語、法語、俄語、西班牙語、葡萄牙語、阿拉伯語等語種的各類法律類文件資料翻譯、法院判決書翻譯服務(wù)。捷優(yōu)翻譯的使命就是為您掃除語言和文化障礙，成為您全球化道路上值得信賴的合作伙伴。

  

客服電話：400-660-8061

 

在線客服：        

 

咨詢郵箱：service@jieyoufanyi.com